« Indietro presentazione libro 23 febbraio 2007 - h. 16.00 "Sorelle nel dolore: le mutilazioni femminili in Africa" di Haji Raqiya Dualeh Abda con Luigino Ciotti, pres. Circolo Culturale "primomaggio", M. Cristina Di Francesco, consigliera Centro per le pari opportunità, Lucia Maddoli, Tavola della pace, p. Ottavio Raimondo, direttore EMI, Marina Toschi, ginecologa coordina: Teresa Marzano, traduttrice del libro in collaborazione con: Centro per le pari opportunità, Regione Umbria - EMI (Editrice Missionaria Italiana), Bologna Perugia - Sala Fiume di Palazzo Donini, corso Vannucci Sono 130 milioni le donne nel mondo ad avere subito una qualche forma di mutilazione genitale. Ogni anno, secondo le stime dell'Organizzazione Mondiale della Sanità, circa due milioni di bambine e ragazze ne sono vittime. La mutilazione è praticata senza alcun accorgimento igenico-sanitario, mettendo a repentaglio la vita delle ragazze. Chi sopravvive dovrà subire una lunga serie di complicanze fisiche (emorragie, lesioni, infezioni, cistiti, malformazioni, infertilità...) e psicologiche, portando per tutta la vita i segni del trauma. Raqija Haji Dualeh Abdalla è stata direttrice della cultura presso il Ministero Somalo della Cultura e dell'Istruzione Superiore sotto il governo di Siad Barre. Dopo la laurea, ha svolto un corso di perfezionamento presso l'Istituto di Studi Sociali dell'Aia.